• เด็กที่จะขอสูติบัตร (ใบเกิด) จะต้องมีบิดา และ/หรือ มารดา เป็นบุคคลที่มีสัญชาติไทยเท่านั้น
• ก่อนที่จะยื่นคำร้องขอสูติบัตรไทย ผู้ร้องจะต้องนำสูติบัตรของเด็กที่ออกให้โดยทางการท้องถิ่นของสหรัฐฯ  ไปผ่านการรับรองความถูกต้อง (Legalization) จากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีขั้นตอน ดังนี้
• ขั้นตอนที่ 1 นำสูติบัตรของทางราชการสหรัฐฯไปผ่านการรับรองจาก Office of the Secretary หรือ State Authentication Authorities
  โดยใบสูติบัตรที่ออกให้โดยมลรัฐใด จะต้องนำไปรับรองจากมลรัฐนั้นก่อน  
  สามารถหาข้อมูลของหน่วยงานและสถานที่สำหรับส่งเอกสารไปรับรองได้ที่:
  
  http://travel.state.gov/about/info/customer/customer_312.html
  
  
• ขั้นตอนที่ 2 นำเอกสารที่ผ่านการรับรองจากมลรัฐในขั้นตอนที่ 1 แล้ว ไปผ่านการรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่หน่วยงาน Department of State, Authentication Office, Washington DC.
  สามารถหาข้อมูลของหน่วยงานและสถานที่สำหรับส่งเอกสารไปรับรองได้ที่:
  Authentication Office
  United State Department of State
  518 23rd Street, N.W. SA-1
  Washington D.C. 20520
  Tel. 1-800-688-9889 # 6
         (202) 647-5002
  http://www.state.gov/m/a/auth/

ขั้นตอนที่ 3 ในส่วนของการดำเนินการที่ สถานเอกอัครราชทูตฯ
การยื่นคำร้อง : ผู้ร้องสามารถยื่นคำร้องได้ 2 วิธี คือ

• ยื่นคำร้องด้วยตนเองที่สถานเอกอัครราชทูตฯ 
       กำหนดเวลาการยื่นคำร้อง  09.00 - 13.00 น. 
       วันจันทร์ - วันศุกร์ (เว้นวันหยุดราชการสถานทูต) 
       แผนที่ตั้ง สอท.
  
  
• ยื่นคำร้องทางไปรษณีย์ ส่งไปที่ :
       The Royal Thai Embassy
       Consular Section, Room 101
       1024 Wisconsin Ave., N.W.
       Washington DC 20007

เอกสารที่ใช้

หมายเหตุ  ในการยื่นคำร้องทางไปรษณีย์ หากผู้ร้องไม่ต้องการส่งเอกสารประกอบตัวจริง สามารถส่งสำเนาแทนฉบับจริงได้ แต่ต้องมีการรับรองสำเนาดังกล่าว โดยเจ้าหน้าที่ Notary Public ว่าเป็นสำเนาที่ถ่ายจากต้นฉบับจริง และหากมีเอกสารสำเนาที่ส่งมาจากประเทศไทย โปรดให้เจ้าหน้าที่เขตหรือกระทรวงการต่างประเทศรับรองสำเนาถูกต้อง (ถ่ายเต็มแผ่นไม่ต้องตัด)

การกรอกคำร้อง

• เพื่อความสะดวกรวดเร็วและลดขั้นตอนอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้ินในส่วนของผู้ร้อง  ชื่อของเด็กที่จะให้ระบุในสูติบัตรไทย ควรให้ตรงกับชื่อแรก (First Name) ของเด็กที่ได้ระบุไว้แล้วในสูติบัตรสหรัฐฯ และนามสกุลของเด็กที่จะให้ระบุในสูติบัตรสหรัฐฯ ควรให้ตรงกับนามสกุลของบิดาหรือมารดา ตามหลักฐานของทางราชการไทย ซึ่งจะต้องใช้ประกอบในการขอสูติบัตรให้เด็ก (โปรดดูหมายเหตุข้างท้ายเกี่ยวกับการใช้นามสกุลของเด็ก)  กล่าวคือ หากหลักฐานของทางราชการไทยระบุนามสกุลของบิดาหรือมารดาไว้อย่างไร  ควรให้นามสกุลของเด็กในสูติบัตรสหรัฐฯ ตรงตามหลักฐานของทางราชการไทยเช่นกัน และไม่ควรย่อนามสกุลเด็กหรือแยกนามสกุลของบิดาหรือมารดาของเด็กออกให้กลายเป็น ชื่อกลาง และนามสกุล ของเด็กซึ่งจะทำให้นามสกุลของเด็กต่างจากนามสกุลของบิดาหรือมารดาตามหลักฐานของทางราชการไทย สำหรับในส่วนชื่อและนามสกุลของบิดาและมารดาที่จะระบุในสูติบัตรสหรัฐฯ นั้น ก็ควรให้ตรงกับหลักฐานของทางราชการไทยซึ่งจะต้องใช้ประกอบในการขอสูติบัตรให้เด็กด้วยเช่นกัน
• กรณีที่เด็กมีบิดาที่ชอบด้วยกฎหมาย การให้เด็กใช้นามสกุลของบิดา จะทำให้ลดขั้นตอนการดำเนินการเกี่ยวกับเอกสาร/หลักฐานสำคัญเพิ่มเติมอื่นๆ ที่จะใช้ประกอบการพิจารณา   เนื่องจากตามกฎหมายไทย กำหนดให้บุตรที่เกิดจากบิดาที่ชอบด้วยกฎหมายมีสิทธิใช้นามสกุลของบิดาโดยชอบธรรม
• ไม่ว่ากรณีใด ในการระบุนามสกุลของเด็กในสูติบัตรไทย สถานเอกอัครราชทูตฯ จะใช้เอกสารของทางราชการไทยเป็นหลัก โดยจะต้องระบุนามสกุลของเด็กให้ตรงกับนามสกุลของบิดาหรือมารดาเด็ก ตามที่ปรากฏในหลักฐานของทางราชการไทย
• โปรดกรอกแบบคำร้องขอสูติบัตร และแบบคำร้องนิติกรณ์ ด้วยตัวบรรจง โดยใช้หมึกสีดำและเซ็นชื่อภาษาไทย  ในช่องผู้แจ้งการเกิดใน ข้อ 4.8
• ให้บิดาหรือมารดาเด็ก ฝ่ายที่มีสัญชาติไทย เป็นผู้แจ้งเกิดโดยกรอกคำร้องเป็นภาษาไทย  ยกเว้นชื่อโรงพยาบาล หรือศูนย์การแพทย์ และสถานที่ตั้งในประเทศสหรัฐฯ ให้กรอกเป็นภาษาอังกฤษ
• การกรอกสถานที่เกิด  โปรดระบุว่าเป็นโรงพยาบาล ศูนย์การแพทย์ หรือบ้าน โดยระบุชื่อโรงพยาบาล ชื่อเมืองชื่อมลรัฐ ด้วย
• สำหรับ ข้อ 1.10 ในสูติบัตร (สำหรับในกรณีที่ไม่มีทะเบียนบ้านในประเทศไทยที่จะให้เพิ่มชื่อเด็กเข้าทะเบียนบ้าน โปรดระบุให้ชัดเจนในช่อง  ข้อ 1.10  ด้วยว่า ไม่มีทะเบียน
• ข้อ 2 (ของมารดา) และ ข้อ 3 (ของบิดา) ในแบบขอสูติบัตร ตรงช่องที่อยู่ และอายุ  โปรดกรอกที่อยู่ตามทะเบียนบ้านในประเทศไทย   และกรอกอายุของบิดาและมารดาในขณะที่เด็กเกิด
• ข้อ 4 (ของผู้แจ้งเกิด) ในแบบขอสูติบัตร ตรงช่องที่อยู่ และอายุ โปรดกรอกอายุและที่อยู่ของผู้แจ้งที่อาศัยอยู่จริงในปัจจุบัน

ค่าธรรมเนียม

• การออก สูติบัตร(ไทย) ไม่มีค่าธรรมเนียม
• ค่าธรรมเนียมในการรับรอง สูติบัตร(สหรัฐฯ) จำนวนเงิน 15.00 ดอลลาร์สหรัฐ
• วิธีการชำระเงิน
• ชำระเป็น เงินสด
• ชำระเป็น Money Order สั่งจ่าย “The Royal Thai Embassy”
  
  หมายเหตุ ยื่นคำร้องทางไปรษณีย์ รับชำระค่าธรรมเนียมเป็น Money Order เท่านั้น

ระยะเวลาในการดำเนินการ
          การออกเอกสารจะใช้เวลาประมาณ 2-4 สัปดาห์ นับจากวันที่สถานเอกอัครราชทูตฯได้รับคำร้อง

 You are here: